A Literary Tour de France
116. Revol, 18 mars 1783, Lyon

MM. de Neuchâtel

Lyon, le 18 mars 1783

Messieurs,

Nous répondons à l’honneur de la vôtre du 5 mars qui nous porte le compte courant de nos affaires qui regardent notre Sieur Revol seul, étant antérieures à notre nouvelle société. L’absence qu’il a faite de quelques jours lui a empêché de l’examiner. La somme dont vous le portez débiteur la lui a fait parcourir de gros en gros ! En égard à sa surprise, il a aperçu qu’aviez omis des traites qu’avons acquittées pour vous, que lui portiez en compte plusieurs balles dont lui avez donné ordre de ne rien faire suivre, et d’autres dont nous avons payé la voiture de Neuchâtel à Lyon, et dont avons les lettres de voitures acquittées. Vous lui passez vos Encyclopédies L.240. Étant à Neuchâtel, vous lui dites que la lui passeriez à L.220, d’autant plus qu’à cette époque, elles se donnaient à Lyon à L.150. Nous passez en compte L.93-15-0 pour les 75 Compte rendu. Nous les avons remis à M. Rosset, qui doit vous en tenir compte, et à qui vous pouvez les réclamer. À l’égard des 5 autres articles qui allaient avec cet ouvrage, et que nous avez envoyé sans demande, vous tiendrons compte de ce qu’avons placé. M. Rosset n’en a pris que 6 de chaque, et nous lui avons remis, outre les 75 Compte rendu, 13 qu’avons pris dans la balle de Robert et Gauthier, qu’avons gardée longtemps dans nos magasins. Cela fait 88 Compte rendu et 6 de chaque, dont lui pouvez donner facture. Nous croyions qu’il vous les avait payés. De ces  objets, vous donnerons note de ceux qu’avons encore en magasin et vous tiendrons compte de ceux qu’avons placés.

                   Le compte que nous avez envoyé nous fait un grand plaisir, d’autant plus qu’il nous facilite à relever le nôtre qui se trouve fort embrouillé par les événements sans nombre qui nous sont arrivés. Vous nous obligerez infiniment de nous renvoyer copie de notre ancien compte que vous avons envoyé le 20 mai 1780. Cela fera que nous finirons de suite, et que vous solderons à votre gré. Nous en avons besoin pour ne pas faire double emploi, ce qui occasionnerait un retard. En un mot, nous l’attendons pour satisfaire tous vos désirs. La balle EB n°4 nous est parvenue, et y avons fait le nécessaire. Si elle eut été saisie, ç’aurait été votre faute. Vous ne nous aviez pas avisé qu’elle craignait. Nous avons payé pour cette dernière, conformément à la lettre de voiture de Pion de Pontarlier L.10-5-0, et nous la passez sur votre compte L.8-15-0, et combien d’autres dont vous donnerons note. La balle PG a été expédiée sitôt sa réception. En attendant promptement de vos nouvelles, nous sommes tout à vous,

Messieurs,

Vos affectionnés serviteurs,

                                                                                                                              Revol, Geste et compagnie

Date: 
Tue, 03/18/1783