[Mrs. de la] Société Typograph. [de N]euchâtel
Poitiers, le 13 novembre 1774

Messieurs,

     Vous avez ci-joint un effet de L. 203 pour solde du dernier envoi reçu de vous; j’ai ajouté les 10% et défalqué les L. 60-13- qu’il m’en a coûté de frais jusqu’à Orléans: j’ai trouvé une quantité de feuilles avariées par le défaut d’emballage; vos balles n’étant pas assez serrées, les [prises] se frottent les unes les autres et se gâtent: mon inventaire fini, j’en ferai un relevé et vous prierai de m’en faire passer les défets, ainsi que d’autres [défets] qui manquent entièrement. Engagez vos commis à porter plus d’attention en emballant, à ne pas ménager les feuilles de papier pour mettre entre les sortes et à serrer bien les paquets. Si l’impression du 23e et 24e volumes de l’Histoire de France sont finies, je vous prie de m’en envoyer:

   13 pour 12 pour compléter les exemplaires que j’ai reçus ci-devant. Vous ajouterez à la balle:

     Si vous avez quelques bons ouvrages nouveaux, je vous prie de m’en envoyer la note, et d’être persuadé de la considération avec laquelle j’ai l’honneur d’être, Messieurs, votre très humble et obéissant serviteur,

          Chevrier