A Marseille le 30 juin 1773

MM. de la société typographique de Neuchatel                        

Messieurs,

Je me trouve honoré de la votre circulaire du 16 juin, par laquelle vous me faites part de la réduction de votre société à deux, et m'y donnez note de quelques nouveautés; je vous suis surement fort obligé de vos honnêtetés, et je voudrais être à moins de vous faire une certaine consommation, et de lier une correspondance plus animée mais votre éloignement, l'incommodité de recevoir; les passages soit de Lyon, soit par une de Turin,                                forment tous des entraves peu gracieuses.  D'ailleurs fabriquant moi-même, vous sentez bien qu'il me convient peu de contracter des engagements, et que toute mon étude est de debaucher, et de me procurerdes assortiments, non à l'argent; mais en changedes miens.  Je ne tiens à l'argent uniquement que pour vendre au détail, car quel avantage aurais-je de prendre, des nombres, avec les frais, pourrais-je  soutenir votre concurrence, et ce n'est pas tout.  Etes-vous exactement payés de tous ceux qui s'adressent chez vous?  C'est là le point principal.  Je préfère donc beaucoup mieux reserrer mon commerce que de l'étendre, surtout dès qu'il faudrait prendre des engagemens.  Je connais peu vos éditions.  Je ne sais si vous employez beaucoup de St Augustin, ce caractère n'est guère propre que dans les octavo in-quarto et in-folio.  Je vois plusieurs ouvrages que vous mettez en plusieurs volumes, qui ne sont ordinairementqu'en moins.  Je vois votre Dictionnaire d'histoire naturelle annoncée en 12 vols., octavo et cet ouvrage n'en a que 6 en France.  Il n'est pas profitable que les additions fassent 6 vols. de plus.  Il faut que vous ayez mis un gros caractère et que vos volumes soient mêmes.  J'en ai eu d'Hollande mais je vous assure que le public ne les aime guère.  Vous m'annoncez Le Mentor moderne en 12 vols. et il parait à Paris seulement en quatres.  Votre papier est-il grand?  Est-ce du papier batard de la grandeur de celui d'Auvergne, ou bien est-ce du papier misselou couronne?  Est-il blanc et collé?  La prix d'un sou la feuille est surement fort raisonnable, mais si le caractère est gros, et le papier petit, il n'y a rien à perdre; et qui voudrait m'entretenir sur ce taux, surtout quand il ne faut point acheter de copie, je ne demandrais qu'a faire rouler des presses.  Enfin, voyons si nous pouvons arranger quelque chose en change; car à l'argent je n'y suis pas trop porté.  Je prendrai cependant ce que j'ai eu l'honneur de vous demander par ma précédente du 22 avril dernier; ne fut-ce que pour voir vos éditions.

Vous annoncez dans votre catalogue La Dictionnaire des arts et métiersen 5 volumes et y a t-il trois volumes d'augmentation; ou bien n'est-ce que le caractère plus gros qui en multiplie les volumes? 

Enfin, voici ce que je prendrai rendu franco à Turin.  Vous pourrez l'adresser à M. Jean Libraire de l'Imprimérie Royale, avec ordre de me la faire passer par voie de M. Floterant Imprimeur et Libraire à Nice.

4 Anarchies de la médecine, 2 vols.

1 Armée champetre, 13 vols., et je suis bien aise d'en voir les éditions, cet ouvrage

m'appartient.  J'en avais acheté la copie. 

Le Discours sur le luxen'etant surement point de M. Servan, n'en mettez point

6 Bénéfications des vins de Marquis, si c'est la dernière édition

6 De la felicité publique

2 Géographie de [Palairet]

4 suite de Danemarck de Mallet,  6 vols.

1  "    "   quarto

4 Lettres de Bouflers à sa mère

6 Suppléments à la destruction des jésuites

6 Londres,3 vols.

2 Mémoires et observations économiques de Berne année 1766 et suivantes jusqu'à    

présent

4 Voyages de Pockocke, 9 vols., d'édition qu'on en fait à Paris, est-elle la meme que la

votre; c'est à dire, est-ce la meme traduction?

6 Voyages de cochin

6 Livre du Parlement jusqu'à nos jours

2 Mentor moderne de Mme de Beaumont, 12 vols., cela est bien volumineux.

2 Les Américaines, 6 vols.

3 Œuvres de J.J. Rousseau, 14 vols., figs.

6 Epreuve du sentiment, 3 vols., octavo

6 Contes de la Fontaine, 2 vols., figs.

4 Livre du fameux Prédicateur fra Gerundis

1 Principes artis medicae tout ce qu'il y a

3 L'ananisme, 1 vol., figs.

2 Principes de l'agriculture par M. [Some]

6 Réflexions sur le systeme de la nature de M. [Holland]

2 Satyres de Perse [lat fr.]par M.[Sinner], octavo

3 Voyage en Sicile et dans la grande Grèce

6 Receuils de prince de M. de Voltaire, octavo

3 Malheurs de l'inconstance de Dorat, octavo

2 Receuil de Madame Ricobani, 6 vols.

3 Voyages à l'Isle de France par un officier

J'ai l'honneur d'être très sincerement

Messieurs,

Votre très humble et très

obeissant serviteur

J. Mossy