Pavie à la STN, 4 mars 1772

                                                                              La Rochelle, 4 mars 1772

Monsieur,

L’impôt sur les livres étrangers m’empêche de prendre de votre Bible in-8° qui est déjà trop chère par elle-même. L’on espère que cette imposition n’aura pas lieu longtemps et qu’on travaille pour en obtenir la levée. Je le souhaite puisqu’elle m’occasionnera une correspondance ouverte avec vous que je commence par un petit objet. Je connais de quatre éditions du Système de la Nature : la première est celle de Hollande, magnifique édition ; la seconde et la troisième ne diffèrent guère l’une de l’autre ; la quatrième dont je vous envoie ci-inclus une feuille est ce qu’on peut voir de plus mal exécuté tant par l’impression qui est pleine de fautes, que par le papier qui est détestable, que je ne voudrais pas pour trente sols. Si celle que vous m’offrez à 4 livres est pareille, il est inutile de m’en envoyer, il vous sera aisé de la confronter avec l’échantillon, mais comme vous m’annoncez [que] la vôtre est d’une très belle édition, je présume que c’est une des trois premières. Dans ce cas, je vous prie d’en adresser 10 exemplaires en feuilles ou brochés (on sera plus sûr que les exemplaires seront complets) à M. J.-P. Heubach à Lausanne qui n’attend qu’après vous pour m’expédier un petit ballot. Vous y joindrez 12 L’An 2440, in-8° si vous l’avez. Vous n’oublierez pas non plus d’y mettre votre catalogue et une Liturgie in-4° et in-8° pour voir l’édition et savoir les prix. J’attends cette grâce de vous comme celle de me croire très particulièrement, monsieur,

                                                               Votre très humble et très obéissant serviteur,

                                                                              Pavie, pour mon père, second fils.