Marseille 4 avril 1783

MM. de la Société typographique

            de Neuchatel

Messieurs,

            Je me trouve honoré de la votre en date du 23 du passé, renfermant votre catalogue, par lequel il résulte que je vous dois net pour solde de compte…………L. 450

            Mais, comme vous ne me déduisez pas les frais que votre dernier envoi du 17 novembre a fait de chez vous à Lyon, il est bon que vous m'en teniez compte.  Outre cela j'ai deux ouvrages incomplets, dont je ne vous tiendrai compte que quand vous me les aurez perfectionnés.

Voici ce que c'est:

            Pour frais du ballot [    ] de Neuchatel à Lyon

                        Payés à MM. Revol et compagnie…………………….L. 27}

            1 Lettres sur la Suisse, 6 vols. incomplet…………………...……L. 10}            L. 45

            1 Lettres de [Moore], octavo……………………………..…..L. ..2}

26 pour 24 Philosophe de Port à [blé], quarto

que je ne puis prendre…………..L. .6}   ________

                                                                        L. 405

dont vous trouverez mes deux billets pour solde dont un de L. 204 et l'autre de L. 201.

            Vous trouverez ci-après la note des déchets de les deux ouvrages incomplets; et dès que vous les aurez completés, je vous en tiendrai compte.

            Vous aurez la bonté de m'envoyer les articles suivants mais, comme je ne veux pas être compromis, vous aurez le soin de faire deux lettres.  Dans celle de dessus qui portira le timbre de la porte, vous m'y direz que la balle que vous expédier est pour M. Yves Gravier, libraire à Gènes, ou pour Bouchard et Gravieret de Rome, comme si je n'étais que le simple commissionaire et la lettre incluse renfermera votre facture.  L'orage arrivé à Lyon, et qui doit vous être connu, me fait prendre des précautions sages.  Au reste, Messieurs, vous pouvez choisir à Lyon tel commissionaire que vous jugerez le plus propre à favoriser le passge de vos envois; puisque le les risques vous regardent jusqu'au départ de Lyon pour ici, il est juste que vous ne soyez pas gêné.  Comme les MM Revol,  et compagnie sont suspectés, je crains tant qu'ils ne soient tenus de près.  Enfin je ne vous exclu pas l'adresse de ces Messieurs, au contraire , je voudrais bien que ce [fusse eux] mais je vous laisse les maîtres et toute liberté là-dessus.  Votre catalogue précédant renfermait des articles que je ne vois plus dans celui que vous m'avez envoyé; il ya apparence que vous avez renoncé à ces entreprises.  Cela ne fait rien au fond.  Voici ce que je prendrai.

            J'ai l'honneur d'être très parfaitement

                        Messieurs,

Votre très humble et très obéissant

serviteur

J Mossy

13 pour 12 Amans républicains, 2 vols., octavo

13 pour 12 suite de la Maconnerie, [duodecimo]

4 Bible d' Osterwald, octavo

13 pour 12 Cécilia, 5 vols., duodecimo

5 le tome 19 Description des arts, quarto

3 Descriptions des Alpes [            ] par [          ], octavo, 2 vols.

1 Discours d'[Alban], tome 2

13 pour 12 Devoirs des [français] Maçons, duodecimo

13 pour 12 Fables de la Fontaine, octavo, avec figures. Si les planches sont belles, et ce

ne sont pas les mêmes que celles Cailler de Génève.  Si elles ne sont pas belles, je n'en veux point.  Le prix en est haut.

13 pour 12 Hochets moraux

13 pour 12 Portraits des rois de France, 4 vols.

13 pour 12 Léonard et Gertrude, 2 vols.

26 pour 24 Tableau de Paris, octavo, tomes 5, 6, 7, et 8.

13 pour 12             "            "   octavo, complet, 4 vols.

13 pour 12             "            " tome 3 et 4 [     ] les 5 à 8

13 pour 12 Grammaire allemande de [Gottscheld]

 6 [              ] 3 vols., duodecimo, figs.

13 pour 12 Voyage en Portugal et en Espagne par [         ], octavo, 2 vols.

13 pour 12 De la vanité,  octavo, par [Varville]

6 Théories des lois universelles 2 vols., octavo, "

1 Bibliothèque philosophique du même, octavo, 10 vols.

            Déchets qui me manquent:

À 1 Lettres d'un voyageur anglais sur la Suisse par M. Moore, 4 vols. au tome 1er

Z 353 fin du volume le frontispiece et preface           

            à 1 Lettres sur la Suisse, 6 vols., duodecimo, au tome 1er le carton de 4 pages

[           ] frontispiece et [      ]

Je joins ici le titre d'un ouvrage dont je viens de faire l'acquisition entière.  Les circonstances de la paix doivent rendre cet ouvrage intéressant, surtout pour les nations du nord, qui sont bien aises de connaître le nouveau commerce.

            Je vous les offre en troc de vos sortes.  Le prix est de L. 18.  Il y a des cartes et des figures très bien gravées.  Chaque volume a 76 à 77 feuilles .