Du 15 mai 1783
Facture d'une balle marquée MS no. 26 N libri embarquée sur le vaisseau [Le Co ]
[Capitaine Corneille Danois, à l'adresse de MM [Byne, Overman et compagnie négociants à l'Ostende
Contenant
50 Traité du commerce de l'Amérique
2 vols., quarto…..L. 16………………L. 800
Eu une balle STN no. 32 adressé à M. D'Antoine consul de France à Alicante contenant
13 Traité du commerce de l'Amérique
2 vols., quarto avec figures….. à L. 16…….L. 208
L. 1008
Messieurs,
En conséquence de votre lettre en date du 3 du courant, à laquelle j'ai eu l'honneur de répondre par la mienne en date du 12 à laquelle je me réfère en tout [ ]. Comme j'ai trouvé un vaisseau sous charge pour Ostende, j'en ai profité, et j'ai embarqué les 50 Traités du commercepour votre compte à l'adresse indiquée de MM. Byne, Overman et compagnie. Je vous envoye ci-inclus la police de chargement, pour votre règle.
Aujourd'hui je reçois votre chère lettre en date du 13 du courant, qui me donne un nouvel ordre d'expédier à Alicante à M. D'Antoine, consul de la nation française, un autre ballot de 13 des mêmes Traités. Je ne manquerai pas de l'embarquer dès qu'elle sera prête, car les occasions de mer pour les portes d'Espagne sont très fréquentes ici.
Je vous prie de vouloir bien joindre à la 1ère balle que vous m'expédier les déchets suivants, car je vous en avais demandé deux, et je n'en ai reçu qu'un 2ème expédié le 21 du passé, sous la marque M L no. 68, montant à L. 254-18-0, que j'ai trouvé conforme à votre facture, et que j'ai reçu hier, don’t je vous ai donné credit.
Il ne me reste qu'à vous souhaiter un prompt delai, et de vos articles et des miens.
J'ai l'honneur d'être très parfaitement
Messieurs,
Votre très humble et très
obéissant serviteur
J Mossy
Déchets qui me manquent:
à un Lettres sur l'Italie, 6 vols., duodecimo
au 1er vol. le carton des 4 pages où sont le frontispiece, la preface et la table
à une Bible octavo au Nouveau Testament, la feuille petit k 113 à 128 [ ]
Si vous avez L'Histoire de Valachie et de Moldavie, par le Général Daun, octavo, vous
pouvez enmettre 12 exemplaires.
Voici ce que vous pourrez ajouter à mes demandes:
25 Cécilia, 5 part., duodecimo
26 Tableau de Paris,octavo, tomes 3 et 4 complétant les tomes 5, 6, 7 et 8.
12 Bible, octavo
100 [ ] d'une jolie édition [ ]
25 [ ], 3 vols., avec figures
12 Déscriptions des Alpes par Bourrit, 2 vols., octavo, avec figures
50 Grammaire allemande de Gottscheld, octavo, 1782
25 De la vérité
25 Théorie des lois criminelles, octavo, 2 vols.
25 Léonard et Gertrude, 2 part., duodecimo
Votre balle pour Alicante partira dans la [prochaine] et je l'embarquerai sur la
[ ] [Capitaine Jean Gautier, je vous enverrai la police par le prochain
courrier.