Besançon ce 12 mai 1784

            Messieurs

            J'ai reçu votre dernière en date du 9 courant, par laquelle vous me dîtes de garder le pacquet que vous destinez pour un de mes confrères.  Je le garderai pour votre compte, jusqu'à ce que je connaisse l'ouvrage, je vous promets d'avance de faire tous mes efforts pour le placer.

            J'avais chargé M. Bernard de me faire expédier 3 exemplaires des Mémoires de Cecilia, si ces trois exemplaires ne sont pas expédiés, je vous prie d'y en ajouter 3 autres en tout, six exempl.  La difficulté est de me les faire parvenir promptement.  Si vous trouviez à cet effet quelques occasions, je vous serais très obligée d'en profiter, ou vous me les enverrez par la voie qui vous est connue.  Ci-joint une petite note extraite de votre dernier catalogue que je vous prie de me passer au plus bas prix, et de m'expédier le plus promptement possible.

            J'ai l'honneur d'être avec une parfaite considération,

            Messieurs,

Votre très humble et très obéissante servante

Veuve Charmet

P.S. M. Bernard à qui je fais mes compliments est prié de ne pas oublier la petite note qui me regarde T.S.V.P.

2 Proverbes dramatiques, 6 vol.

2 Contrat conjugal ou lois du mariage

2 Histoire du patriotisme français, 6 vol.

2 Histoire de l'Amérique, 4 vol. de Robertson

2 Lettres d'[Yoric] à Eliza

3 Liaisons dangereuses, [2] vol.

2 Mémoires de [          ]

1 Œuvres mélées de Mme de Beaumont

3 Œuvres complètes de Lefebvre, quarto, 2 vol.

3 Olivier, poème

2 Opuscule de physique de l'abbé [          ]

4 Observation sur les Confessions de J.J.

2 Suites aux œuvres de J.J.et V., c'est à dire les trois derniers volumes seulement, parce que j'ai déjà les neufs premiers volumes de supplément.

            Ne pourriez-vous pas aussi me fournir un volume separé des œuvres de Dorat, celui qui renferme Les Malheurs de l'inconstance, ce volume est égaré, [on m'a été prise], ce qui me rend un exempl. imparfait; je vous serais obligé si vous pouvez les fournir.

P.S. Avez-vous beaucoup des œuvres de M. Lefebvre, quarto?  Combien pouvez-vous me les passer au plus juste, je pourrai m'en accomoder d'un nombre.