A marseille le 23 février 1776

MM. de la Société de Neuchatel                                   

Messieurs,

J'ai à répondre à deux de vos lettres des 3 octobre et 10 novembre derniers.  La première portant facture d'un envoi montant à L. 107-9-6 qui a resté fort longtemps en chemin, et qui a couté L. 12-10 de Neuchatel à Lyon; la seconde me donne avis d'une traite sur moi de L. 50 pour les envois de mars et de mai derniers à laquelle tout honneur sera fait, quoique nos conventions soient de ne payer qu'à 18 mois de terme.

Mais comme il y a beaucoup d'articles que je ne vous avais pas demandés, invendus, ayant une occasion favorable pour Lyon, j'ai l'honneur de vous donner avis que je les renvoie, et que M. Castaud les remettra chez M. Schodelli et compagnie à Lyon.  Je vous en envoie la note afin que vous m'en creditiez, et ce sera à  [compter] sur votre dernier envoi de L. 107-9-0.

Vous sentez bien qu'ayant une correspondance assez étendue et fabriquant moi-même, en m'envoyant des articles que je ne vous demande, il y en a que j'ai imprimé, d'autres dont j'ai nombre pour mes échanges, et d'autres enfin dont je ne me soucie pas.  Vous aurez la bonté d'y faire attention à l'avenir, afin que vous n'éprouviez pas le désagrement des renvois.

Voici ce que je vous prierai de m'envoyer au terme de 18 mois, parce qu'étant moi-même dans le cas de doner même jusqu'à deux ans, je ne saurais prendre des termes de 8 mois, car ces envois restant toujours près de trois mois de me parvenir.  Enfin c'est une condition que vous êtes fort les maîtres d'accepter ou de refuser.  Dans le cas où elle vous convienne, vous trouverez ci-après la note de ce que je prendrai.

J'ai l'honneur d'être très parfaitement

Messieurs

Votre très humble et très

obéissant serviteur

J Mossy

Doivent Messieurs de la Société de Neuchatel à Mossy Libraire de Marseille pour articles aux renvoyés par voie de MM. Schodelle commissionnaires de Lyon.

12 Brefs du pape…………………………………………………………………..L.1-16-0

8 Eloges de Colbert, octavo………………………………………………...………..4-16-0

4 Sacrifices de l'amour, octavo…………………………………………………….…4-4-0

6 Eloges de Marc Aurèle, octavo…...………………………………………………...1-4-0

6 Pièces échappées de France………………………………………………………......18s.

6 Courtisanes…………………………………………………………………………1-4-0

2 Instructions sur les accouchements………………………………………………..1-8-0

2 Art de se traiter soi-même…………………………………………………………1-18-0

1 Nosolégie de [       ], octavo, 3 vols………………..………………………………L. 7

4 Morale Evangelique, 4 vols., octavo……………………………………..……….L.16

1 Éléments d'histoire générale, 9 vols………………………………………………L. 9

Pour frais faits à la balle du 3 octobre dernier de Neuchatel à Lyon…………….L.12-10-0

         Total L. 61-18-0

dont vous me tiendrez compte; et comme votre dernier envoi se monte à L. 107-9-0 dont vous extrairez les L. 61-18-0, restera L. 45-(19)-0 dont je vous ferai debiteur à notre compte.

Voici de l'autre part les articles que je prendrai suivant les propositions ci-dessus énoncées.

13 pour 12  Voyages de Banks et Solander

13 pour 12 Voyages de Sicile et de Malte

13 pour 12 Mémoires de la Baronne de St. Cyr

13 pour 12 Mémoires de Louis XV

13 pour 12 Anecdotes de la Dubarry

4 Journaux des Révolutions arrivées en France, 7 vols., octavo

6 tome 10 Questions sur l'Encyclopédie

6 Dictionnaire abregé de Bayle, 5 vols., octavo, si c'est autre chose que l'analyse en 8

vols. nouveaux

6 Instruction [             ] aux enfants, si c'est celui de M. Abraham Tremblai de Génève

3 Histoires pratiques

5 États de Portugal

Il me faudrait aussi:

6 Principes du droit de la nature et des gens de (Burlamaqui), octavo, tome1 et 2 par M.   

[Felice]. J'ai les tomes 3 à 8.

13 pour 12 Confidences d'une jolie femme

13 pour 12 Voyage Sentimental 2 part.