A Literary Tour de France
Fontanel à Malherbe, 22 septembre 1772, Mende

M. Malherbe, Loudun
Mende, 22 septembre 1772.

Monsieur,

J’ai reçu votre dernier daté du 27 passé ci-inclus un catalogue du M.M. les imprimeurs de la société de Berne dans lequel j’ai fait un choix ci-joint et que je vous prie leur faire passer de suite afin qu’ils m’en passent une prompte expédition ; ces demandes deviendront plus considérables quand j’aurai éprouvé les frais des routes et les qualités de leurs ouvrages.   J’en ai vu chez mes confrères qui m’ont paru bien imprimés, ainsi il me tarde de recevoir le premier envoi que je leur ai commis.  Je vous prie, Monsieur, de leur communiquer cette présente lettre.  Je ne désire qu’ils m’eussent écrit au lieu de m’envoyer simplement une note volante. [mot illisible] est bien aise de connaître les personnes avec lesquelles on lie correspondance à l’égard de faire voiturier. J’imagine que ces messieurs m’expédieront par la voie la moins dispendieuse et je pense que parce que les caissesparviennent à Clermont d’Auvergne où je désire le recevoir, il ne serait pas mal, de les faire embarquer jusqu’à Orléans ou jusqu’à Nevers ce qui est bien près de Clermont.  Il est nécessaire d’économiser les frais de route ayant d’autres droits à payer.  J’ai remis votre mémoire à nos messieursManoury et ils sont après à calculer sur quoi ils pouvaient faire essai.  Je ne négligerai rien pour vous être ici de quelque utilité.  Vous pouvez y compter comme de la parfaite considération avec laquelle j’ai l’honneur d’être, Monsieur, votre très humble et très obéissant serviteur.

            Abraham Fontanel

J’attends avis de M. sur ma première commission.

Extrait des ouvrages que j’ai pris dans votre dernier catalogue.

2 Abrégé de l’histoire ecclésiastiquede Turretin.  2 vols., in-8˚, 1765.

2 Boerhaave de morbis nervorum.  2 vols., in-8˚, 1762.

4 Conservation des enfants des enfants par M. Genlis  3 vols., 1770.

4 Contemplation de la nature par Bonnet.  2 vols., in-12˚, 1767.

2 Dictionnaire de chimie contenant la théorie, etc.  3 vols.

3 Dictionnaire des arts et métiers 3 vols., in-8˚, 1767.

6 Dictionnaire universel par Valmont de Bomare,[1] 12 vols., 1769.

2 Discours sur l’administration de la justice criminelle, 1767.

2 Discours du même ?(servant pour une)???? femme protestante, 1768.

6 Encyclopédie ou système général d’économie rustique,[2] 16 vols, in-8˚.

2 Lettres de Milord Bolingbroke à Pope in-8˚, 1770.

2 Lettres aux femmes mariées, traduit de anglais

3 Lettres  ????, 6 vols., in-8˚.

1 Mémoire recueilli et publié par la société économique depuis 1762 jusqu'en 1770.  28 parties.

2 Œuvres de M. le chancelier d’Aguesseau,[3] 24 vols., in-12˚, 1771.

2 Poésies de Monseigneur Alberti de Haller [Albert von Haller] traduit, in-8˚, 1768.

3 Provinciati civé ???? di Montella, 6 vols., in-8˚, 1761.

4 De la santé des gens de lettres par Tissot, in-8˚, 1768.

6 Traité des arbres fruitiers extrait des meilleurs Auteurs [par la Société oeconomique de Berne].[4]12 vols., in-12˚, 1769.

4 Traité des maladies de nerfs par Tissot, in-12˚, 1770.

3 Histoire naturelle de glacières de la Suisse traduit, in-4˚, 1770.

3 Maladies des enfants par M. Cotte,[5] in-8˚, 1770.

6 Traité du plantage et des plants potagers,[6] 2 vols., in-12˚, 1769.

74 exemplaires en feuilles dont je vous prie de faire la plus prompte expédition.

Je viens de recevoir la lettre de M. Malherbes en date du 12 septembre 1772 mais je vous prie de leur dire qu’ils n’adressent pas à Lyon mais à Clermont à l’adresse de M. Domergue ainé ainsi que je leur ai marqué déjà dans ma première.  D’ailleurs j’accepte les conditions de leur arrangement porte par cette dernière lettre et j’attends l’expédition avec impatience.



[1]Valmont de Bomare, Jacques Christophe, 1731-1807. Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle. Ed. augmentée / par l'auteur ; avec plusieurs articles nouveau & un grand nombre d'additions sur l'histoire naturelle, la médicine, l'économie domestique & champêtre, les arts, & les métiers fourniers par Mrs. Haller, ... Deleuze, ... [et] Bourgeois ...   12 vols.  Yverdon : [s.n.], 1768-1769.

[2]   There is a book with a similar title but it doesn’t appear to be the same one:

Auteur(s) :    Ponteau, N.-J.-B.

Lottin, Antoine-Prosper (le jeune, pseud. Lambin de St-Félix et M. de Saint-Haippy)

Demachy, Jacques-François

 Titre(s) :    Économie rustique, ou Notions simples et faciles sur la botanique, la médecine, la pharmacie, la cuisine et l'office, sur la jurisprudence rurale, sur le calcul, la géométrie pratique, l'arpentage, la construction et le toisé des bâtimens, etc... [Par J.-F. Demachy et N.-J.-B. Ponteau, avec la collaboration de A.-P. Lottin le jeune et de L.-T. Hérissant.] [Texte imprimé]

 Publication :   Paris : Lottin le jeune, 1769

 Description matérielle :   In-12, XXIII-554 p.

[3]Here is an edition from 1759 in 13 volumes. 

Auteur(s) :    Aguesseau, Henri-François d' (1668-1751)

 Titre(s) :    Oeuvres de M. le chancelier d'Aguesseau... (Publiées par l'abbé André, son bibliothécaire.) [Texte imprimé]

 Publication :   Paris : les libraires associés, 1759-1789

 Description matérielle :   13 vol. in-4 ̊

 Autre(s) auteur(s) :    André, Abbé (bibliothécaire du chancelier d'Aguesseau. Éditeur scientifique

[4]This volume by Jean Bertrand was published in 1768 in-8˚ in a two volume collection with Traité du plantage et de la culture des principales plantes potagères recueilli du dictionnaire anglois de M. Ph. Miller, par les soins de la Société œconomique de Berne.  There is also a Traité des arbres fruitier by Jean Bertrand in-12˚ published in 1768. 

Auteur(s) :    Bertrand, Jean (pasteur à Orbe)

 Titre(s) :    Traité des arbres fruitiers... T. II [Texte imprimé]

 Publication :   Yverdon1768

 Description matérielle :   In-12

 Notice n° :  FRBNF31456197 

 Type :  texte imprimé, notice analytique

 Auteur(s) :    Thierriat (conseiller du Roi)

 Titre(s) :    [Extraits des ″Observations sur la culture des arbres à haute tige″.] [Texte imprimé].

[5]  Perhaps it is Cotte, L. (Louis), 1740-1815, a scientist, although I have not found a book with this title by him.

[6]Traité du plantage et de la culture des principales plantes potagères recueilli du dictionnaire anglois de M. Ph. Miller, par les soins de la Société oeconomique de Berne. In-8˚, 1768.  Probably the in-12˚ was published in 1769.

Booksellers: 
Creator: 
Abraham Fontanel
Date: 
Tue, 09/22/1772