M. Malherbes, aîné lib. Loudun. Mende … ______ 15 août 1772

Rouen, le 26 mercredi 

______ le 27 ?? jeudi

Monsieur,

En réception de la lettre circulaire de M.M. les libraires de Suisse qui nous annoncent quelques contrefactions à des prix au-dessous de ceux de nos libraires français, je serai tenté de faire essai de deux exemplaires de chaque ouvrage annoncé dans ladite feuille pour en prendre connaissance et par cet essai lier correspondance avec ces messieurs si toutes fois le succès répond à mes espérances.

Il y a apparence que c’est par votre canal que l’on peut leur faire parvenir leurs frais ainsi je me conforme à leur usage ordinaire pour les payements.  Je souscrirai aussi pour le Journal Helvétique vendu franc de port dans cette ville.  Ils n’ont que me marquer le prix attaché aux libraires y ayant toujours une douceur sur le particulier.  Je suis sur le point d’ouvrir un cabinet littéraire au commencement de l’année prochain 1773 ; ainsi je vous ferai passer le montant de mon abonnement après leur réponse, et celle que je vous prie en particulier de m’en tenir.  Il faut que ces messieurs se chargent de faire passer à Clermont en Auvergne mes marchandises à l’adresse ci-dessous indiquée et m’en donner avis par la poste avec facture pour bien créditer dans cette espérance et celle d’une prompte expédition.  J’ai l’honneur d’être très parfaitement, Monsieur, votre très humble et très obéissant serviteur.

Abraham Fontanel

Je vous offre mes services dans cette ville et vous remercie de la peine que vous avez pris. 

Adresse pour le ballot.

À M. Abraham Fontanel libraire à Mende recommandé à M. Domergue aîné commissionnaire à Clermont en Auvergne.

À Clermont-Ferrand

Commis à M.M. les associés de Neuchâtel en Suisse les articles ci-après annoncé pour m’être envoyé par Clermont en Auvergne au plus tôt possible.

[mot illisible] depuis N˚ 1- Histoire du patriotisme etc., inclusivement jusqu’au N˚ 39, Dissertation sur l’établissement de l’abbaye de S. Claude.  Savoir deux exemplaires de chaque ouvrage mentionné dans le catalogue, le tout bien emballé en bon état.  S’il y a un catalogue imprimé des contrefactions d’autres bons ouvrages, je prie ces messieurs de le joindre dans ledit envoi.

Abraham Fontanel.