Ms. De la Société Typographique de Neuchâtel                        Montpellier, le 30 mars 1781

Messieurs,

J’ai reçu l’honneur de la vôtre en date du 22 courrant.  Il est juste que je me prête un peu à vos bonnes instructions et que nous nous aidions mutuellement.  Ainsi donc vous pouvez compter bien sur promesse pour le six exemplaires de l’Encyclopédie à deux cent dix livres l’exemplaire broché rendu franco à Lyon à vos frais, lesquels vous seront payés à me billets bien de six cent soixante livres à trois mois du date et l’autre de six cent livres à cinq mois.  Pour n’être pas aussi pas bien de l’autre, j’ai mis un mois, ce que je pense ne peut faire un grand objet pour votre s_____ion et fait beaucoup pour la mienne.

            Je prendrai volontiers vingt-cinq exemplaires de ce qui vous m’annoncez mais faites le rendre à Lyon par votre correspondant, tous brochés de la main à la main à l’adresse ci-après vu que cette maison me les mettra avec du papier peint quelle a à M________ et j’éviterai la visite de la chambre de Nîmes cruelle pour cet article.  

Mais broché suivons-vous-en, je ne veux rien en feuille ; pour le 25 ou 26 ?? seulement adressé à M.M. Richoud, M. papetier Maison Richoud, place St. Pierre à Lyon pour joindre à l’envoi de papier de M. Fontanel à Montpellier.

Veuillez ne pas me faire languir mes articles, je prendrai

12-13 exemplaires de ______de la calomnie, 2 parties brochés

12-13 exemplaires Pièces intéressantes, etc. [et peu connues pour servir à l’histoire] [éd. La Place]

J’ai l’honneur d’être en attendant de recevoir ???? cet envoi, votre très humble et très obéissant serviteur, Abraham Fontanel.

Faites une bonne caisse solide que rien ne se gâche et recommandé à Lyon que cela ne se retard pas.