Loudun, 14 avril 1774

Messieurs,

Ma lettre 18 mars vous sera sans doute parvenue.  Privé de vos réponses, je vous la confirme et attends de savoir si la solde de notre compte sera d’accord à ma note par laquelle vous me redevez L.57-12-0.  Si vous ne me faites aucun envoi des articles que je vous invitais de me faire passer, faites remettre, je vous prie, cette solde par vos banquiers à M. Vallienne, banquier à Paris. 

M. Pisseau m’a donné avis que votre ballot pour le libraire Blaizot était rendu chez lui et qu’il avait déboursé L.30 pour frais et voiture.  C’est encore affreux de supporter sur une facture de L.96 L.30 de frais.  La réduction de l’impôt devrait pourtant bien amoindrir les déboursés.  Si pour un ballot de L.96 en facture il faut payer L.30, il n’y a pas moyen d’y toucher.  Je ne sais où est Blaizot.  Il doit repasser ici.  Je le préviendrai dès que je le verrai. 

Je ne cesse de parler de vous aux occasions, mais observez que ces frais sont trop exorbitants.  Je ne puis débiter votre envoi de sermons par la cherté de leurs prix, surtout Saurin et Nardin.  Je crains bien être obligé de garder Saurin longtemps.  On le donne à L.36 relié en veau, édition aussi belle que la vôtre. 

Je désirerais après recevoir de vos meilleures nouveautés pour me dédommager un peu.  Je laisse le choix à votre option. 

Le goût des livres relatifs aux sentiments que répandent les nouveaux philosophes est le seul en vogue—et ce sont les seuls livres qu’on débite bien. 

Si vous m’en déposiez quelques exemplaires que vous feriez battre et brocher, j’en aurais sûrement le débit.  Essayez-y. 

J’ai l’honneur d’être avec estime, Messieurs, votre très humble serviteur,

Malherbe, l’aîné

Vos Bibles in-folio à L.6 auraient pu se débiter et vous ne m’en envoyez pas. 

Mémoire fourni à M. Malherbe, l’aîné par Planquais, libraire, colporteur fixé à St-Maixent pour le remettre à la Société typographique de Neuchâtel, et être exécuté par elle aux conditions de rendre à Lyon franc de port et droits pour faire passer à Orléans à M. J.M. Pisseau Cagnyé.  

4 Questions sur l’encyclopédie, 9 vols.

1 Histoire de France par Vély, 24 vols.

4 Les 3 Siècles de la littérature française, 4 vols.

8 L’An 2440

4 Contes moraux de Marmontel

4 Bélisaire

2 Émile de J.J. Rousseau

4 Contrat social

4 Le Citoyen, ou discours sur l’économie de J.J. Rousseau

4 Correspondance du Chevalier Robert avec Jacques, le roi d’Écosse

6 Contes moraux de Gessner

1 Collection complète des œuvres de Mme Riccoboni

9 Consolations raisonnables et religieuses de Formey

1 Description des art et métiers

4 Essais sur le caractère des femmes de Thomas

2 Œuvres complètes de J.J. Rousseau de Genève, 15 vols.

2 Henriade de Voltaire, Amsterdam, 1769

4 Réformation du mariage Libesman

3 Chronique par M. Firmin

4 La Mort d’Abel

6 Méthode pour apprendre à bien lire et orthographie

1 Épreuve du jour, ou histoire du Sieur Williams, 1713

3 Nouveautés par M. de Voltaire

4 Pucelle en 18 chants

2 Réflexions sur les mœurs par Vernet

1 supplément au Voyage de M. Bougainville

4 Thérèse philosophe avec figures

2 Traités de l’épilepsie par Tissot

2 Voyages de l’île de France à l’île de Bourbon, 1773

4 Lauriers ecclésiastiques

2 Raison par alphabet

4 Dictionnaire philosophique par Voltaire

2 La Philosophie de l’histoire

1 Système de la nature

1 Diderot complet, 4 vols., figs.

2 Dictionnaire géographique, 1773

3 Histoire philosophique des Européens, 7 vols.

1 Espion turc, 9 vols.

1 Espion chinois

2 Esprit de l’Encyclopédie

1 Antiquité dévoilée

2 Lettres philosophiques de Voltaire

1 Mémoires de Sully, 8 vols.

2 Dictionnaire des grands hommes, 6 vols.

2 L’Art d’aimer

1 Tableau de l’histoire moderne, 3 vols.

1 Poésie de l’Abbé de Bernis

1 Siècle de Louis XIV

2 Paradis perdu de Milton

3 La Chandelle d’Arras

3 Colporteurs

2 Lettres d’une mère à son fils

2 Albert moderne

1 Histoire romaine, 16 vols.

1 Histoire ancienne, 14 vols. 

1 Histoire moderne, 24 vols.

2 Histoire de Malthe, 5 vols.

1 Histoire des empereurs par Crevier

1 Histoire du bas empire

1 ou 2 exemplaires des nouveautés que vous aurez, les meilleures.  Le tout franco à Lyon de droits et voiture.  S’il est possible, faire brocher le tout, ce qui serait bien plus commode au Sieur Planquais.