Besançon ce 2 juillet 1784
Messieurs
Je viens de recevoir une lettre de Monsieur [Poinçot] de Versailles qui m'annonce qu'il a expédié dans les premiers jours de mai par la [diligence] une balle contenant des figures pour vous la faire passer.
J'ai bien reçu dans son temps ce ballot, mais n'ayant eu aucun avis, et le remboursement étant considérable, je l'ai laissé au bureau.
Besançon ce 12 mai 1784
Messieurs
J'ai reçu votre dernière en date du 9 courant, par laquelle vous me dîtes de garder le pacquet que vous destinez pour un de mes confrères. Je le garderai pour votre compte, jusqu'à ce que je connaisse l'ouvrage, je vous promets d'avance de faire tous mes efforts pour le placer.
Besançon ce 16 avril 1784
Messieurs
Sitôt la reception de votre lettre, j'ai envoyé prendre des informations sur M. Bernard, soit dans les auberges, soit chez les libraires. Aucun d'eux n'a pu m'en donner des nouvelles; probablement qu'il n'a point encore paru dans cette ville, je garderai encore quelque temps votrre lettre en continuant mes recherches dont je vous ferai part exactement lorsque je pourrai vous donner des nouvelles positivement.
Besançon ce 2 avril 1784
Messieurs
Je suis aussi en peine que vous pouvez l'être sur le sort de cette balle, j'ai écrit à l'homme par le courrier de dimanche, il ne m'a rien répondu. Il a été ici il y a quinze jours, il m['a promis] que sitôt son retour il me la ferait passer, et malgré toutes ces belles promessesil n'a rien tenu.
Besançon ce 26 février 1784
Je vous suis très obligée, Monsieur, de l'intérêt que vous me promettez de prendre au débit du livre don’t vous me donnez votre avis dans la lettre que vous avez pris la peine de m'écrire. J'en ai fait part à l'auteur qui a ét'e très flatté d'avoir votre approbation.
Besançon ce 8 février 1784
J'ai l'honneur de vous envoyer, Messieurs, un exemplaire du livre concernant les mathématiques, dont j'ai eu l'honneur de vous parler dans mes précédantes, vous priant encore de nouveau de donner cour à cet article, dans l'entreprise de laquelle je suis intéressée.
Je n'ai point encore reçu le ballot que j'attends de votre maison, ce sont sans doute les neiges qui le retarde.
J'ai l'honeur d'être avec une parfaite considération,
Messieurs,
Besançon ce 28 janvier 1784
Messieurs de la
Société typographique
Messieurs
Je vous serais infiniment obligée d'expédier, sitôt ma lettre reçue, le ballot que vous me dîtes avoir dans vos magasins. J'en fais part par ce courrier à la personne qui peut m'obliger pour le passage, et j'espère que tout ira bien, et si cette voie réussit notre correspondance deviendra un peu plus fréquente et me conformera en tout à vos désirs.
J'ai l'honneur d'être avec un parfait attachement, Messieurs,
Besançon ce 2 janvier 1784
Messieurs
Nos lettres en se croisant ont parfaitement rondu nos intentions, vous aurez donc la complaisance de m'envoyer à l'adresse de Monsieur [Faivre] libraire à Pontarlier les articles suivants:
13 pour 12 Dictionnaire de chimie de Macquer, 4 vol.
13 pour 12 Mon bonnet de nuit, octavo, 2 vol.
13 pour 12 La Mort de Louis XI
3 Cecilia, 5 vol.
13 pour 12 Observations sur les confessions
Besançon ce 23 décembre 1783
Messieurs
J'ai l'honneur de vous donner avis par la présente, que j'ai remis au courrier un petit rouleau que j'ai reçu aujourd'hui par la diligence, venant de Monsieur [Brugar de Mauvetin] de Troyes qui me charge de vous le faire passer par la voie la plus prompte.
Je porterai en compte les frais de port, que j'ignore à ce moment parce que je ne les ai pas encore payés.
Besançon le 2 novembre 1783
Messieurs
J'ai reçu par différentes personnes des petits pacquets que vous m'avez envoyé, il ya erreur dans celui que vous avez remis à Monsieur l'avocat Monnier. Vous portez sur votre facture 4 Lacune de la philosophie et je n'en ai reçue que 2, et vous aviez mis en place 2 Réflexions sur les Confessions de J.J., ce qui fait une différence de quatre livres
parce que j'ai eu 4 Réflexions au lieu de 2. Ainsi vous ne me porterez en compte que L. 19-13-.